-
1 elección de nacionalidad
El diccionario Español-ruso jurídico > elección de nacionalidad
-
2 opción
1) выбор, право выбора;2) опцион;3) усмотрение; оптация* * *f1) выбор; право выбора; опцион2) усмотрение; дискреционное право3) оптация, выбор гражданства4) CL право выезда из страны ( как замены заключению)•- opción de compra
- primera opción de compra
- opción de salida del país -
3 opción
сущ.1) общ. альтернатива, право выбора, выбор2) тех. выбор (напр., варианта)3) юр. выбор гражданства, дискреционное право, оптация, усмотрение, право выезда из страны (как замены заключению)4) бизн. опцион -
4 opción de ciudadanía
оптация, выбор гражданства -
5 elección de nacionalidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > elección de nacionalidad
-
6 opción de ciudadanìa
сущ.юр. выбор гражданства, оптацияИспанско-русский универсальный словарь > opción de ciudadanìa
См. также в других словарях:
ПРИОБРЕТЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — получение российского гражданства в соответствии с законодательством РФ, на основании решений и действий компетентных государственных органов и должностных лиц. Закон о гражданстве РФ от 28 ноября 1991 г. (с изменениями и дополнениями от 17 июня… … Энциклопедический словарь конституционного права
ПРЕКРАЩЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — прекращение правовой связи лица с Российским государством на основании решений и действий компетентных государственных органов и должностных лиц. В ст. 22 Закона о гражданстве РФ от 28 ноября 1991 г. (с изменениями от 17 июня 1993 и 18 января… … Энциклопедический словарь конституционного права
ОСНОВАНИЯ ПРЕКРАЩЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА РФ — выход из гражданства, отмена решения о приеме в гражданство России, если лицо приобрело гражданство на основании заведомо южных сведений и фальшивых документов, выбор гражданства (оптация). Прекращение гражданства Российской Федерации влечет за… … Юридическая энциклопедия
ОСНОВАНИЯ ПРЕКРАЩЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА РФ — выход из гражданства, отмена решения о приеме в гражданство России, если лицо приобрело гражданство на основании заведомо южных сведений и фальшивых документов, выбор гражданства {оптация). Прекращение гражданства Российской Федерации влечет за… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВО НА СВОБОДУ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ, ВЫБОР МЕСТА ПРЕБЫВАНИЯ И ЖИТЕЛЬСТВА — одно из прав гражданина, закрепленное в ст. 27 Конституции РФ. Прежде всего данное право реализуется внутри страны и распространяется на всю ее территорию. В Российской Федерации принят Закон о праве граждан на свободу передвижения, выбор места… … Энциклопедический словарь конституционного права
ОПТАЦИЯ — – выбор гражданства. Право О. возникает в ряде случаев, связанных с т. н. двойным гражданством. Оно устанавливается также в международных договорах, регулирующих переход территории от одного государства к другому, причём распространение нового… … Советский юридический словарь
Гражданство — (Citizenship) Содержание Содержание 1. Понятие Вступление и выход из гражданства Приобретение гражданства Восстановление гражданства Прекращение гражданства Апатриды и бипатриды Значение гражданства 2. Гражданство в Приобретения гражданства… … Энциклопедия инвестора
оптация — (лат. optatio желание; выбор) выбор гражданства, обычно предоставляемый населению территории, переходящей от одного государства к другому. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. оптация оптации, ж. [латин. optatio] (нов. право). Выбор … Словарь иностранных слов русского языка
оптация — (от лат. opto выбирать) один из способов приобретения и прекращения гражданства; заключается в выборе гражданства при изменении государственной принадлежности территории. Лица, проживающие на территории, переходящей от одного государства к… … Большой юридический словарь
Неграждане (Эстония) — Основная статья: Гражданство Эстонии У этого термина существуют и другие значения, см. Неграждане (значения). Паспорт иностранца Эстонии Неграждане Эстонии группа прожива … Википедия
оптация — и; ж. [от лат. optatio выбор, избрание; желание] Юрид. Выбор гражданства, обычно предоставляемый населению территории, переходящей от одного государства к другому. * * * оптация (от лат. optatio желание), в международном праве выбор лицом… … Энциклопедический словарь